Sweet teen Dani Scott dresses in her denim jeans and a pink shirt with a cute pair of matching undies