Girl next door Tegan Brady turns up the temperature at her latest photoshoot