Catie Minx preps for another day by the pool with a tease in her teeny bikini